Cheesy Keto Lasagna Loaf